2012年榮獲澳洲維省州督頒發多元文化社區傑出服務獎

2017 年榮獲聯邦Mark Dreyfus議員頒發的公眾廣播及多元文化服務獎

華裔數位繪景師施柏仰 「加料」高手
【世界日報╱記者馬雲好萊塢報導】
    2011.08.04 05:10 am
 
數位繪景師施柏仰的工作是幫電影後期背景繪製特效。
記者馬雲／攝影
在好萊塢視覺效果公司Zoic Studio工作的華裔數位繪景師（Matte Painter）施柏仰（Marcos Shih）參與好萊塢電影後期製作的奧祕。很多觀眾在銀幕上看到的背景和特效並非拍攝時就有，而是透過數位繪景技術添上去的，但一般觀眾通常都沒有察覺，甚至也看不出真偽。

施柏仰雖然在Zoic Studio工作不久，但已參與最近上映的「好友萬萬睡」（Friends with Benefits）、即將於今年上映傑西艾森柏格（Jesse Eisenberg）等人主演的喜劇「驚魂半小時」（30 Minutes or Less）及席亞李畢夫（Shia LaBeouf）、蓋皮爾斯（Guy Pearce）、湯姆哈迪（Tom Hardy）等人主演的幫派電影「溼地傳奇」（The Wettest County in the World）後期製作。

施柏仰解釋，數位繪景師全稱Digital Matte Painting，主要工作在電影拍攝後為所需鏡頭進行「場景繪畫」或「數位繪景」，透過數位技術增添拍片時沒有但電影需要的背景。

他舉例，在「好友萬萬睡」中，男女主角賈斯汀（Justin Timberlake）與蜜拉庫妮絲（Mila Kunis）相遇的場景發生在機場。觀眾看到女主角在機場大廈內等候，背後透通過玻璃可見正在緩慢移動的大型客機，但拍片時那輛客機實際是不存在，事實上是他後來繪製上去的。

同樣，在「溼地傳奇」出現很多美國1930年代房屋，實際拍攝的只有近景的幾所房子，剩餘遠處背景的房子都是後來「添置」上去，在拍片時只看到綠幕。

施柏仰說，這種數位繪景一般只適用於遠處背景。他會找到所需背景的圖片（有時來自網路，有時是專門拍攝的圖片）然後與製片導演商討，找到合適的景物。很多電影遠處的人群也用一種軟體生成，而非找演員拍攝。在他的工作中還需與概念設計師、模型師、特效師等創作人員進行交流合作，是後期製作的一部分。

施柏仰的另一項工作是在特效師增添火或煙霧等效果前，幫助將原本存在的一些背景「拿掉」，之後再放回去。比如「驚魂半小時」中很多著火、爆炸等鏡頭，都是後來添加上去的。很多動作片為求真，確實需要演員或替身演員真的拍著火、爆炸等戲碼，但因「驚魂半小時」是喜劇，動作戲只是少量，就可能透過後期特效完成。

施柏仰畢業於舊金山藝術大學（Academy of Art University）動畫系。因為熱愛電影，目標是成為一名動畫師。施柏仰目前正在參與的「溼地傳奇」是席亞李畢夫完成變形金剛（Transformers）三部曲後的新作，他在此片將與多位著名男星合演，電影內容是關於美國南部的史詩性黑幫片。

【2011/08/03 世界日報】
 

盈拉、蓮舫 都有中文名愛穿白衣
【聯合新聞網╱綜合報導】
   
2011.08.05 09:29 pm
 

蓮舫（左，東京特派員陳世昌／攝影）　　　　　盈拉（右，美聯社）

泰國史上第一位女總理5日出爐，44歲的盈拉（Yingluck Shinawatra）「代兄出征」成功。媒體注意到她在公眾場合喜歡穿白色衣服，這不免讓人聯想到另一位在日本政壇嶄露頭角的蓮舫，兩位女性政治人物都是華裔，也一樣愛穿白色。

盈拉是前總理塔信（Thaksin Shinawatra）的妹妹，在塔信於2006年9月遭政變推翻流亡海外後，盈拉為兄棄商從政一戰成名。盈拉的中文名字叫「丘英樂」，她的華裔曾祖父從廣東豐順移民泰國，母親則是來自廣東梅縣的華人移民第二代。

盈拉已婚，育有一子，丈夫是企業家，憑著亮麗外型在泰國被稱為「華人第一美女」甚至「泰國第一美女」，媒體發現她非常喜歡穿白色衣服，並以紅色飾品點綴。

現任日本首相輔佐官的蓮舫，現年43歲，年輕時曾進演藝圈，後轉任新聞主播，7年前接受民主黨推薦，競選參議員當選，開始往政界發展。蓮舫的父親謝哲信是台灣人，母親是曾任「資生堂小姐」的齊藤桂子，在東京出生的她原名「謝蓮舫」。

蓮舫於1993年嫁給作家村田信之，冠夫姓成為村田蓮舫，但一般仍稱她蓮舫，1997年生下一對龍鳳胎。雖然最喜歡黑色，不過蓮舫平常多穿乳白色，以維持清新潔白的形象。在日本人氣頗高的她，曾被日本媒體稱為「日本的希拉蕊」。

http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR4/6508794.shtml

王建民重返大聯盟 王貞治：要把最大實力發揮出來

時間：2011/7/30 11:02 撰稿‧編輯：韓啟賢 　　新聞引據： 採訪

旅美職棒投手王建民重返大聯盟先發主投，棒球名將、WCBF(世界少年野球推進基金會)的理事長王貞治今天(30日)表示，王建民才剛傷後復出，不要在乎今天比賽的輸贏，而是要把最大的實力發揮出來。

　　對於王建民重返大聯盟的首場賽事表現，WCBF大會理事長王貞治30日在「2011世界少年棒球大會台灣大會」台北賽事的開幕典禮後表示，比賽的輸贏與得失分不是重點，而是有否把最大的實力發揮出來。

王貞治說：『(日文原音)事實上今天的比賽得、失分不是重點部份，因為他才剛從受傷後重回球場，所以我覺得不要在乎今天比賽的輸贏，只要在乎他今天有沒有發揮他最大的實力出來，這樣就可以了。』

王貞治還表示，王建民才剛回到大聯盟比賽，他會一直守候著、看著，不會多給壓力。

2011年08月01日00:42 蘋果即時

世界球后曾雅妮職業生涯已在4大賽奪下5座冠軍金盃，分別是2008年6月8日LPGA錦標賽、2010年4月4日納比斯科錦標賽、2010年8月1日英國公開賽、今年6月26日LPGA錦標賽，以及昨天在英國公開賽衛冕成功。

曾雅妮球技高超，3年抱回5座4大賽金盃，贏回的獎金也相當驚人，5次奪冠累積高達台幣5076萬元。

張仲琪於2010 年10月受聘為僑聯總會第十四屆海外理事長顧問乙職

【世界日報記者唐嘉麗波士頓報導】
美國整型外科學|（The American Association of Plastic Surgeons）宣布2008-2010年度「學術學者獎」（The Academic Scholar Award）名單，波士頓布利根婦女醫院（Brigham and Women's Hospital）華裔整型外科醫師過力非（Lifei Guo）是本年度兩位獲獎者之一，也是該獎項設立15年以來，首位亞裔獲獎人。
39歲的過力非出生於中國上海，他說，獲頒「學術學者獎」是個極大的榮譽和鼓勵，喜訊帶來很大的驚喜。
美國整型外科學會的「學術學者獎」是該學會最高榮譽獎項之一，在年會上只頒贈給一或二位兼做學術研究和臨床醫療工作的優秀青年整型外科醫師。該獎項提供一年三萬元的獎金，讓獲獎者從事嶄新和獨立的整型外科研究。申請者必須以學術成績、臨床資歷等，展示自己具有獨力研究的潛力和能力。獲獎者並受邀在下屆年會上做報告，與同行分享研究成果。
過力非以「末梢和表體神經再造的新基因傳送系統」（Novel GeneDelivery System for Study of Peripheral Nerve Regeneration）作為學術學者獎資助的研究課題，他說，神經再造一直是整型外科中很重要、又富挑戰的領域，他希望投注心力時間，在神經再造醫學上做出新貢獻。
過力非高中曾獲中國全國數學競賽冠軍。1995年獲芝加哥大學細胞生物學博士，1999年在耶魯大學取得醫學博士學位。目前在波士頓布利根婦女醫院擔任整型外科醫師，是美國整型外科學會會員，也是整型外科電子雜誌-ePlasty編輯。（2008-6）