有趣的文字故事 –倉頡造字
作者：子規 更新時間: 2012-10-15
根據古書《淮南子·本經訓》中的記載：昔日〈倉頡〉以日、月、星辰及動物的形象為依據而造出文字來，是一件洩露天機，驚天動地的大事。
當〈黃帝〉於春末夏初發布詔令，宣佈〈倉頡〉造字成功，並號召天下人民，一起共同學習。
在那一天，天上下了一場很不平常的雨，落下無數的穀、粟、米、稻的種子。
後人因此把這一天定名為〈穀雨〉，成為中國農民曆裏〈二十四節氣〉中的一個。
也在那時，人們在夜裡，都能很清楚的聽到一片令人悚懼的鬼、魔、魑、魅、魍、魉、的哭泣呻吟。
〈倉頡造字〉可說是驚天地，泣鬼神，天、地和人之間的一大盛事。
這也是《淮南子· 本經訓》中《天雨粟，鬼夜吟》字句的來歷。
【暫停〈倉頡造字〉故事，解說一下〈魑魅魍魎〉】
魑(音同：吃，拼音：chī 注音：ㄔ) 是山中的妖、精、怪。
魅(音同：妹，拼音：mèi注音：ㄇㄟˋ) 魑魅：指傳說中山林裡能害人的妖怪。
魍(音同：汪，拼音：wǎng注音：ㄨㄤ) 是水界中的妖、精、怪。
魉(音同：兩，拼音：liǎng注音：ㄌㄧㄤˇ)，魍魉：是河川、沼澤、地中的妖精怪物。
〈魑魅魍魎〉，都是有害於人，可致人於死的，來自山林、河川、沼澤中的木、石、禽、獸等等的邪惡神明。
魑魅魍魎：也可以指各種各樣的壞人。
要注意的是，〈魑魅魍魎〉這四個字在說話時，是不發〈吃妹汪兩〉的〈語音〉。四個字一唸的語音中，該發成〈赤妹往良〉才算正確。
不過，四個字拆開，成單個字在說話時，發〈吃、妹、汪、兩〉的語音，才是對的發音。
〈魑魅魍魎〉跟魃 (魃，音同：拔，拼音：bá 注音：ㄅㄚˊ) 是不同的鬼怪，魃，是中國傳說中的〈旱神〉。
《神異經》曾提到〈魃〉，說〈魃〉是南方的怪物，身長二三尺〈身高200 – 300公分〉，而目在頂上〈眼睛是長在頭頂〉，行走如飛〈走路像飛一樣的快速〉，所見之國人早〈凡是有〈魃〉出現的國度，凡是〈魃〉走過的地方，都不可倖免的，地方一定會像被火燒過一樣的乾旱龜裂〉赤地千里，寸草不生。
【暫停〈魑魅魍魎〉，解說一下《神異經》】
《神異經》是很明顯帶有模仿《山海經》風格的一卷中國古代地理書籍。作者和出版的年代，都早已無法考證。
在南北朝時（西元420年—西元589年）曾有學者專家認為《神異經》是西漢辭賦家〈東方朔 ，西元前154年－西元前93年） 所編輯著作。
直到明代（西元1368年－西元1644年，朱元璋創立的朝代），學者專家才肯定《神異經》是由六個不同朝代，不同的文人學士，共同影撰而成。
《漢武洞冥記》也是極著名的古書，書中專記神仙道術，內容多荒誕不經，故事如〈羲和〉、〈三足烏〉，卻被後世所採信徵引用的最多。
《漢武洞冥記》又稱《洞冥記》。
還有另一部中國著名古籍《拾遺記》是，又名《拾遺錄》、《王子年拾遺記》，是〈晉朝，西元265年－西元420年〉〈隴西〉〈安陽人〉〈王嘉〉所撰寫。
《拾遺記》是記載自上古〈庖犧氏〉、〈神農氏〉至〈東晉〉各代的歷史異聞的古書。
在中國的古史部分，有很多都是奇形怪異的神話。
漢魏以下的各朝代，也有許多是純為〈謠言〉的〈活見鬼傳聞〉，都是〈正史〉根本就不記載的〈馬路消息〉。
《神異經》書中分條記述了八荒及海中的奇異物產、神怪傳說，文筆古樸，內容新奇，想像誇張。《神異經》其中詭異駭人之說比《山海經》還多得多。
《神異經》書中也有記載一些神仙方術的內容。
因此，有學者認為《神異經》、《洞冥記》、《拾遺記》這3部古典神怪文學巨著，是在差不多久的年代，先後編輯而成的。
【《神異經》淺說解釋完畢，繼續〈魑魅魍魎〉的解釋】
〈魑魅魍魎〉的傳說，在中國的遠古時代，就已經就有了。
據傳大約四千多年以前，炎、黃二帝兩兄弟爭天下，〈炎帝〉之子〈蚩尤〉敗戰被俘後，做了〈黃帝〉的一名隨從，後來找機會逃了出來，回到〈炎帝〉的身邊去，力勸〈炎帝〉重起戰事，洗刷〈雪阪泉〉敗戰之恥。
但是，〈炎帝〉已經年邁力弱，又不忍因自己發動戰爭而讓百姓遭殃，因此沒有聽從〈蚩尤〉的建議。
〈蚩尤〉只好去發動他的兄弟們，又召集了南方的苗民，以及山林水澤間的〈魑魅魍魎〉等鬼怪，率領大軍，打著〈炎帝〉的旗號，向〈黃帝〉發起了挑戰。
〈黃帝〉聽到〈蚩尤〉發動大軍也不禁大吃一驚，他想施以仁義感化〈蚩尤〉，但〈蚩尤〉並未被感化，雙方在〈涿鹿，音同：卓路〉這個地方，展開了大戰。
〈蚩尤〉使用魔法，擺出了毒霧陣，把〈黃帝〉的軍隊圍困起來。
但是，〈黃帝〉駕著精通天文曆法及兵法的宰相大臣〈風後〉發明的指南車，指揮軍隊衝出了毒霧陣。
〈蚩尤〉又派〈魑魅魍魎〉去作戰，〈黃帝〉則叫兵士們用〈牛角〉製作的軍號，吹出了〈龍〉的聲音，嚇跑了這些鬼怪們。
〈魑魅魍魎〉不管在古時還是現在，都是指一些〈雜牌小妖〉。
但〈魑魅魍魎〉傳到〈日本〉反而變有名了，據說日本的〈魑魅魍魎〉，看見美女就抓來，吃得連骨頭都不剩，對帥哥，只會把玩追逐至死，是不會吃帥哥的。
日本的〈魑魅魍魎〉外表大多以高大、紅身、尖耳、頭長角為主要特徵。
日本的民間中傳說，在荒野無人的深山，山下四野又多古老的森林中，走長途的人，尤其是走夜路的，常常遇上山魈鬼怪、魑魅魍魎，全都是木、石、禽、獸變成的精怪。
魈〈音同：消，拼音：xiāo，注音：ㄒㄧㄠ〉是只有一隻腳的〈山精〉，樣子長得很像個小孩，常在太陽下山之後，出來侵犯在山中行走的人。
據古人說，人在山中看到〈魈〉的時候，人若先喊出〈魈〉的名字，即時大叫〈魈鬼〉或〈魈魅〉，〈魈〉就不會動手侵犯〈人〉了。
先說好！這是古人〈死無對證〉的說法，可別來問我是真還是假！我沒碰過這種事，我對爬山也沒興趣。
【〈魑魅魍魎〉解說完畢，繼續〈倉頡造字〉的故事】
後人對《天雨粟，鬼夜吟》是這樣解釋的：
〈倉頡造字〉，加快和促進了人類的文明，人們渴求知識，競相研讀和學習〈倉頡〉所創造出來的文字。
天帝擔心百姓只顧習字，忘記了種田。因為春天即將過去，會誤了農務耕作的時令，田園將會荒蕪，所以就下了一場穀子雨，提醒和警示人們別忘了農作時節。
眾仙神們也擔憂，人們掌握了文字之後，會開始變得聰明起來，民智日開，民德日離，欺偽狡詐、爭奪殺戮由此而生，從此天下永無太平的日子。
鬼怪今後也將因為文字的描繪及傳播，而無法再隱遁或變換其形，從此再也不能隨心所欲，以讓人不得安寧來取樂。
於是，一些平時愚弄百姓的巫師、神魔、鬼怪，都感到驚恐不安，便在黑夜裡，跑到野外嚎哭泣訴呻吟。
傳說中倉頡生有《雙瞳四目》。倉頡是有4隻眼睛，每一隻眼中都有2個瞳孔仁。
目有重瞳者，眼中有2個瞳孔仁的人，中國歷史上記載的有；〈虞舜〉、〈倉頡〉、〈項羽〉、〈顧炎武〉、〈李煜〉。不過，長了4隻眼睛的，則只有〈倉頡〉一個。
〈虞舜〉是禪讓的聖人，孝順的聖人，而〈項羽〉是武聖人，〈倉頡〉則是文聖人。
親愛的！有關中國〈文字〉的神話故事，趣味性的題材有很多，但是，因為篇幅的關係，說到這兒，我又要跟您說：我們下一篇章中再見了！
謝謝您的瀏覽！歡迎您的光臨！祝大家都平安健康又快樂！
Cheers ！我們乾杯！